sábado, 19 de septiembre de 2015

olaylar olaylar...

uzun bir aradan sonra herkese merhabalar!

evet, uzun zaman oldu ki yazmıyordum ancak gelin görün ki montevideo'ya döndükten sonraki 15 günde hem çeviriyi ve düzeltmeyi tamamlamak olsun, hem de oradaki tanışlarla güzel vakit geçirme ve vedalaşma olsun epey dolu ve yoğun geçti. 

en son şili'de santiago'da kalmıştık ancak bence onun üstüne yüzyıllar geçti, yani en azından ben öyle hissediyorum. arada en son şili'de bıraktığım için belki bloğu siz de hâlâ ordayım zannetmiş olabilirsiniz ama değil, şu anda sao paulo'dayım. 

biraz toparlayalım: 


mujica ve rivka:)
palacio legistativo'ya gitmiştik son perşembe rosana ile. şansımıza mujika'da oradaymış .aslında gülümsüyordu kameraya ama telefon yavaş çalışınca bu kadar yakalayabildik. tatlı adam. öptüm hepiniz için merak etmeyiniz.

roş aşana yemeği

ben montevideo'dayken yeni yılı kutladık. sağolsun rafael beni akşam yemeğine davet etti ailesiyle beraber. ama ondan önce sergio ile onun gittiği sinagoga geçtik. yani bir başkandan diğer başkana geçtim ben. zaten montevideo'da başkanlar sağolsun, sırtım yere gelmedi. 


sergio demişken, adam ünlü. hergün hem radyo hem tv programı var. beni bir cuma ikisine de götürdü. inanmazsınız radyoda bir 10 dakika sohbet bile ettirtti. yukarıdaki foto tv programından kalma benim için güzel, sizeyse hiçbir şey ifade etmeyen bir günden keyifli bir anı.

sonrasında beni "la rural"e götürdü. rural demek kırsal demek. uruguay'ın içlerinde yetişen hayvan ve hayvansal ürünlerin tanıtımı yapıldığı, gösteriler, konserler vb şeylerin olduğu 2 haftalık bir açık hava sergisi gibi düşünebilirsiniz.


tipik bir "gaucho" yani çoban 
 



fotoların çok kendini açıklayıcı olduklarını düşünüyorum.

sonuç: keyifli güzel günler geçirdim. hem de çok. o kadar çok ki, gitmesi ve montevideo'dan ayrılması çok koydu. epey üzüldüm, ağladım, zırladım. rosana'dan ayrılmak zor geldi, şehirden ayrılmak zor geldi. bir daha ne zaman dönerim planlarına girdim bile... durun bakalım.

şimdi sao paulo'dayım dediğim gibi. hava inanılmaz sıcak. soğuktan sıcakağa geçtim keyfim yerinde ama siestam geri geldi bu sıcaklarla.

bir de uruguay-brezilya yolculuğunda bavulumdan netbookum ile external hard diskim çıkmadı:( hayır netbook zaten yaşlı ve yavaştı çok üzülmedim ama harici diskte son bir buçuk yılki bütün ulus ve konsolosluk işlerim vardı (zira evde hard diskin de yedeği duruyor ama yeterince güncel değil maalesef). yanarım yanarım ona yanarım...

brezilya'ya hoş geldim!!!